I find it hard to believe that anyone of reasonable intelligence, certainly someone intelligent enough to work on self-driving car tech, could miss something so incredibly obvious.

Modifying a car is one thing but directly interfering with parts critical to safety?