If you can't rebind keys, Ctrl [ is THE most ergonomic way to use VIM. I really don't understand why you would use the real Esc key. It's too far away to be useful.