The "syntax as infrastructure" idea has been around in many moderately successful incarnations. (Lisp and Smalltalk, to name a couple.) Another way to think of this: shift Syntax into Meta-syntax, so it gets out of the way of the libraries.

No need for "syntax skins" in that case.