> For "arbitrary" routes, you design your application in a way that just by the pathname, query parameters, etc, you know exactly what data to get for the whole component tree.

That entirely defeats the purpose of an isomorphic/universal React application.