Everyone believes they work their asses off, but like every other expression of human ability, the actual amount of ass-working is normally distributed.

You may be conflating the resulting tiredness of menial physical labor with actual productivity, which is certainly understandable from an emotional perspective, but not really logical.