Re:Mac and the iPad: History Repeats Itself
by cubicle67 on Sunday April 18, 2010 @10:31PM
(#1275929)
> leads you to conclude the opposite of what is meant
huh? "I couldn't care less" =~ "The value of my caring is so low, no matter how I tried I couldn't make it lower". To me, the phrase and its intent are equivalent, not opposite
"Couldn't care less" is a kind of idiom, in that a literal interpretation leads you to conclude the opposite of what is meant.