I wish this were true. The impression I get is more of numb, passive contentment, at least from enough people in this demographic that it is bothersome. They seem to have traded happiness and fulfillment for the image of happiness and fulfillment, and it is difficult to tell the difference until you ask the hard questions that make them feel uncomfortable and defensive. That's why most people don't, and that is why the groups are assume to intersect perfectly.
There are things in life one must attend to that likely force people to get 9-to-5's. You know, like a wife and kids.
How much of this is a must, and how much is a result of choices they made? And how much of this forcing is a result of emotional and social pressure, as a result if imminent, tangible risk? That is, how much is a result of wanting to convince others that one is a responsible parent, as opposed to one actually being irresponsible?
Or perhaps a person took such a job because his life goals simply do not relate to work. Being another cog in a cube farm may not be interesting itself, but it can be used as a source of funding for things that genuinely are. A 9-to-5 isn't my weapon of choice here (since some things I find interesting also happen to be readily marketable skills), but it is an effective one.
The main mistake I made in this post is using the term 9-5 instead of dead end. I didn't mean that you should work 90 hours a week, far from it. As my short bio on my blog says "I'm a passionate father" and I think that moving forward in your career are totally compatible with that.
I wish this were true because then I would not be trying to get away from a 9-to-5 job which pays very handsomely with no overtime.
The real reason that a 9-to-5 is not fulfilling is because ,as an employee, you are not measured by how much you create. The metrics are a bunch of bogus crap some HR dude listed down before he had to leave to pick up his kids at 5pm. So your forced to do things which are usually unfulfilling and a lot of times inconsequential to the business and your own development.
Add that to dreary meetings, performance reviews which leave you feeling violated and managers who check whether your in on time instead of what you've produced makes for a $hit of a day. Do it 223 times a year and you'll soon realize that 9-to-5 is not about happiness or fulfillment.
There are places like Google where this may not be true but this is par for the course for every job I've worked at.
Happiness and life fulfillment are very much found in the 9-to-5, pay-check-to-pay-check demographic of society. There are things in life one must attend to that likely force people to get 9-to-5's. You know, like a wife and kids. And then there are those who are content with what they have and don't carry that gene that gives one grandiose visions of changing the world. There's nothing wrong with having that trait, I think I've got it, but you should accept the fact that there are people that are happy with their day-to-day jobs. Not everyone is a 22yr. old college grad who can explore and take on the world with little to no financial responsibilities destined to change the world in some unprecedented and legendary way.