It's just a matter of scale. If you are at the scale of netflix, vm are probably too complex black boxes, and logs output somewhere else anyway. Plus the problem may involve the interraction of several vm, or the network, or other composants together.