I agree, it's not that clearcut and you provided a great counterexample to my argument. My example was intended for mostly disjoint private and professional spheres but I did not specify it.