"Why should random companies get to legally print knockoff Mickey t-shirts just because enough time has passed?"

Because that was the deal on copyright. Protection in exchange for release into the public domain. Extending copyright is a really shitty way for them not to stick to their end of the deal.