I don't get why everyone is so willing to believe this claim, based on nothing but what Wikileaks says.

I mean, what would be the goal? They go to all this trouble, and risk an international incident, for what? It's not like they'd actually be able to prevent Assange from communicating. At best they'd inconvenience him slightly until he figures out an alternate means of communication.