But we've seen time and time again that great ICs are not great managers, and what I understand of tenure track positions is that they are based on IC performance.

This seems largely a byproduct of the funding model, which seems unlikely to change in academia.