You could argue this about so many scientific endeavors: the heliocentric model, the search for extraterrestrial life, climate change, the theory of evolution, the big bang theory, etc. These all had serious existential effects on society but society has also benefited greatly in other ways. I don't see why clarifying the nature of reality with regards to simulations would be any different.