I made a quick hack to demonstrate this a few years ago. I didn't maintain it and couldn't find another developer to take over, so it doesn't work anymore. http://devesh.github.io/SuperShareBox/