And we have to pay to get access to the research in private journals. (And pay faculty salaries to do peer reviews for the journal)

It's at least Triple taxation.

Quadruple taxation for the underpaid grad students working on the research to get their degree?