538 didn't give any predictions on the primaries. Yes, they wrote articles saying that he had no chance, but those are separate from their statistical predictions.

And, regarding the volatility: the probabilities reported by 538 are closely linked to betting/prediction markets. Anyone with a better model could parlay into money quite easily.