Thank you, this seems to be a point that is often ignored. Most of us don't need to hide our trail from a full wing of CIA analysts, just drive-by snooping and the like. (It of course doesn't help the Snowdens of the world)
It's interesting to work through the case of an absurdly rich private actor, because it works out differently for diferent companies; for some, they can just get a "man on the inside" to leak out your data easily enough, while for others (e.g. Gmail) the employees themselves aren't trusted to access user data, and have been firewalled/ACLed away from it to prevent just such intrusions. State actors get pretty much the same "help" from every service (save for the rare Lavabits of the world) but corporate actors get a rather unpredictable response landscape.
Of course, if you're not pissing off state actors, you're probably fine with qubes/tails.