https://www.vidangel.com/ does something similar. You buy the movie for 20$ and then can stream it whenever, but if you return it within the first 24 hours, you get 19$ back.