At https://news.ycombinator.com/item?id=12689472 that's exactly what you stated, and you were wrong. The test case has a zero length array; that it what it is exercising; and that is the locus of the bug, as the headlined article's detailed discussion makes clear.
I'm not making any claim about the actual source of the poll bug here.