To be honest, those things can be pretty involved here even for me as German, so it probably makes sense to just use someone who does that as a service (obvious for taxes, but most likely also available for business registration etc) rather than investing your time in understand bureaucratic German.