Yes, the editor font can be changed. The interface font (menus, sidebars) not so much. The only thing you can do is scale the whole UI which feels awkward at best.