Apple was willing to reinstate the account only under the condition that Kapeli admits there was a mistake on his part, so clearly that doesn't exonerate him from having signed up for an account for a third party under his identity. This is Apple's position and I would expect they have designed their terms so that this position holds up.