Remove street parking, narrow the streets (the space that used to be parking spaces doesn't need to be part of the street). Use some of the reclaimed space to build space-efficient parking (i.e. a high-rise parking garage), sell some of what's left to cover the cost, use the remainder for things of civic value (whatever we consider those to be - parks, museums, low-income housing, cafes...)