I'm stating the fact that when I worked at Yahoo, one did not need to utilize the VPN to connect to production (which is where most staging / pre-prod environments existed as well).

Someone whose job pertains to operations does the bulk of their daily work on actual production hosts, for instance. Some tools (like the bug tracker) also didn't require use of the VPN.