The laws say whatever politicians want them to say. If you pay the people who write the laws to turn your tax evasion into a legalized form of "tax avoidance," the inverse can just as easily be done to turn "tax avoidance" back into "tax evasion."