When correcting someone for misquoting, you should take care to avoid misquoting yourself. Nursie didn't mention murder, and didn't mention the hijab or anything islamic in particular - though it was clearly about islam in context, the comment itself was culture-free, and was about moral relativism.