> Having Theranos on your resume now is going to be a huge resume stain, and probably prevent you from getting any kind of decent job.
From my own history I've seen this to be false. I was previously at a place that had a lot of ex-Enron employees (after Enron imploded). I think most smart employers understand the vast majority of people at places like Enron or Theranos are not "tainted" by their employment and just had the misfortune of working for a company with ethically challenged management.
These employees absolutely should be able to sue for damages. They aren't responsible for their executives' fraudulent actions, but they're harmed by them.