At the risk of being downvoted for possibly being pedantic...

Knowing Yahoo's mail architecture very intimately, your analogy here isn't very accurate unless you get very abstract with your usage of the words "database" and "queries".