It was just a flippant remark, but think about it: the story claims that Yahoo greps through emails at NSA's direction. So the NSA isn't grepping through the emails; Yahoo is. Sure, Yahoo then maybe turns around and gives all the results to NSA, which then proceeds to do whatever it wants with it.