I was going to correct or reply, but I felt it would be more useful to the forum to have folks push the edges and discuss them.
I don't claim to have an in-depth analysis of those edge cases. As a suggested place to start, if the state feels that you are able to live on your own -- provide yourself food and clothing, make choices about your location and lifestyle -- you should probably be able to make the decision to self terminate. Or rather, you are able to do that whether we like it or not, the question is really whether or not we feel we should use force to stop you. I don't think we should.
How do we determine this? What's a sound mind? One may argue that if one wants to die they, by definition, aren't in a sound mind and need mental health services instead.
Once I couldn't get released from a hospital for a physical problem - and they used the same argument. Because they could. (I ended up calling my lawyer who came and reassured them that I was indeed crazy to want to leave, but that their liability ended when I signed the acknowledgement that I might die at any moment.)
I'd assume that if it were to become legal, there would be some sort of evaluation process - the state does like its checklist of criteria met.
https://dredf.org/public-policy/assisted-suicide/some-oregon...
Even if I were to agree with GP, I'd probably still stop my friend high on ketamine from walking in front of a bus (if he actually exists, that is).