... or, for a more HN-friendly example, astronauts on the space station would not experience any difference in space to being on earth - objects in orbit have no weight, but do have density.
My thought is that, just as accounts of past decades have tended to place too much emphasis on avoiding anthropomorphism (i.e., imbuing animals with human traits), they have also erred, and probably continue to err, in the converse, thinking that human behavior is much more "rational" and "consciously controllable" than it actually is. In other words, animals are more like us than scientists thought forty or fifty years ago, and we also are more like them than previously thought (i.e., we are not as rational as we think).
Pedantically, that's really pressure, not weight or density. (Though weight is a more direct contributor to pressure than density is.)
Yes, but the "handles cutting into your fingers" is pressure not force.
Specifically, a larger object with the same actual density but the same visual appearance will feel "lighter" when compared. And it's a very strong illusion, in the sense that it works even if you know what's happening.. it's very hard to shake the feeling that the larger object is lighter even though they actually weigh the same.