I could be wrong, but I think the article that the Torvalds quote came from was purely satirical [1]. If you look at the tags it says it was posted under satire. Got me at first too!
[1]: http://typicalprogrammer.com/linus-torvalds-goes-off-on-linu...
Git wasn't originally designed to be used by humans. There was a separate "porcelain" built on top of git, but I no longer remember what it was called. But enough people wanted to just use git proper without the porcelain that the git core commands evolved into a porcelain themselves, and the separate porcelain layer was deprecated.
Here's one quote from Torvalds to that effect:
Those 10 commands are the beginning of the iceberg when you actually start using git with teams. Where are `rebase`, `merge`, `branch`, etc? These are all commands I use daily, they are complicated, and it's trivial to shoot yourself in the foot.
The problem is that you can learn those 10 commands and things will work, until they don't, and you as a beginner are now spending hours trawling StackOverflow to figure out how to, say, pull a commit from one branch to another (you might not know that such a process is called "cherry-picking").
It's telling that Torvalds said this more recently about git:
> The first Git For Dummies and Git Visual Quickstart books are going to be out in a couple of months, and that is the beginning of the end as far as I’m concerned. Those books mean the end of git expertise and github reputation as reliable indicators of geek status. Once a technology is adopted by the masses the extreme geeks find something more esoteric. Look at what happened to Ruby on Rails. The people stumbling their way through Rails to-do list tutorials have never even heard of DHH.