A lot of us are on HiDPI Macs where it doesn't happen http://i.imgur.com/olgPVRa.png
I definitely don't see that one: imgur says "Page not found".
The link works for me. Are you sure you don't have some sort of browser add-on that messes with imgur URLs?
http://i.imgur.com/wfY6e5Z.png