Fortunately.
(Seen that happen and customer complain, in no way specific to Samsung.)
But if I put way too much weight in the trunk of the car, and start driving, and the rear axle fails and there is an accident, yes, I'm still saying it's a user error.
(It's by the way worth considering how much weight you do put in the trunk, or perhaps more importantly, how much you put in a trailer. I transported some concrete garden patio slabs and without calculating the actual weight, put a bit too many of them both in the trunk and in the trailer. It was definitely not fun to drive.)
Honestly, I don't think it's too unreasonable for any given person not to be able to estimate the mass of a load of laundry. I assume the recommendations (4kg, as you suggested) are educated guesses at best as it's hard to tell how much water any given item will retain during the spin cycle. Since it's an imprecise calculation anyways, wouldn't it make more sense to instead just let the machine dictate its own limits so the user can adjust their washing habits subsequently?
edit: mistyped and forgot to write "...because it seems like there were no safeguards put in place."
I think all this is completely over the head. Say what maybe 3 machines exploded? That's far below the "noise" you have in every thing, it is statistically irrelevant.
Also, side question: when I pay for a product like a baby stroller from a western company, which part of this money is spent on "law abiding", i.e. the verbose amount of warnings sticked everywhere and all the lawyers behind? I just bought one and this kind stroller tells me loudly I'm stupid from every side of it. I had a Japanese stroller before: cheaper, lighter, just better for kids and parents in every respect, and a just a brief non-liability warning. If I put 4 ten year old fat kid is will break, OBviously. That would be my fault.
Standard IANAL.
Unfortunately companies can't always offload all their liability to the customer in this manner. We will see with the result of this lawsuit whether this is such a case.
They're likely going to argue that a reasonable person who buys a washing machine expects that it will continue to operate safely with any amount or configuration of clothing so long as the it fits in the drum and the machine isn't modified. Sure, if you 'overfill'[1] the machine one might expect the quality of the wash to degrade, but not that the machine will become dangerous.
From a practical standpoint, it's perfectly possible to create a washing machine that can handle any amount and configuration of clothing simply by making a tumbler that strong enough to handle many times the weight of clothes. Or the machine could simply refuse to operate if it detects that it's over weight or off-balance. So Samsung won't get very far if they try to argue that it's not possible to manufacture such a machine and that their customers have no choice but to take precautions. But undoubtedly they will argue that it's cost prohibitive and that their customers are responsible for taking those precautions in exchange for the simpler and cheaper design.
[1] I use scare quotes because for sure they will call into question Samsung's use and meaning of the term.