In my experience, you can tell someone is ready for a senior developer role when they write good documentation without being asked. That shows that they understand their code, that they can explain what's happening, and they appreciate to requirement to communicate things to the rest of the team.