Mars's thin atmosphere does provide significant levels of radiation shielding, such that surface radiation levels are comparable to those in low-Earth orbit:

http://www.space.com/18504-mars-rover-curiosity-astronaut-ra...

The Moon, on the other hand, is baldly exposed:

https://science.nasa.gov/science-news/science-at-nasa/2005/0...