Hmm different strokes I suppose, but I'd definitely interpret that behavior as aggression.

Out of curiosity, if they weren't trying to sell you anything, but were behaving like that (hissing/kissing/blocking your path), do you think getting angry would then be an appropriate response?