Partly that, but my guess would be that it's because it's largely trained from written English (not the sort you see on Twitter and in SMS), and written English is usually one of the standard varieties, and the standard varieties bear little resemblance to AAVE.

I would guess the same problem occurs with other dialects which are sufficiently different from the standard.