We read code in order to understand it, and I believe one must read code with whatever technique that lets them understand it best (I know nothing of this subvocalizing thing; I came here to see what it was). For me, reading code is a deliberate activity, in that one must spend some time with it and not whiz past it. Further, speed reading seems irrelevant, not to mention counter productive, when dealing with code.