You have to remember how Google's business works. Ads on search is a massive part (majority?) of their revenue. The main reason for Chrome existing is to direct people to Google search via the address bar.
Chromecast, however, is amount remote controlling a secondary Chrome HTML canvas on the Chromecast, where the intended use is manipulating a <video> object.
You can cast a tab to your Chromecast, thus treating it like Miracast, but that is largely not what the Chromecast is meant for.
Example, I can have Youtube (the website or the phone app) cast a queue of videos to the Chromecast, interact with that queue from multiple devices, and even disconnect all devices, and the Chromecast keeps playing because it streams the video directly from Youtube, not my phone or browser.
Miracast cannot do any of these things.
In addition, the only functioning Miracast device I've ever discovered is Microsoft's Wireless Display Adapter. All the built in Miracast end point impls in TVs and such are utter garbage and usually don't work.
I really wish there was a competing product/standard, but I don't know of one.
My opinion: I feel like this is a pro-user move with an unfortunate side effect of breaking/unsupporting an extension. If I just want to cast to my TV why should I have to hunt for an extension. I'd rather it "just work" via a context menu in the browser.