It already does, in git master GEGL/GIMP does averaging of pixels contributing in the area when scaling down. The previous development releases in the 2.9 series would only do proper downscaling for the nohalo and lohalo samplers. But since may of this year GEGL also does an area/averaging box filter for cubic and linear samplers.