There doesn't seem to be much evidence that you can bank sleep effectively for anything but very short term deprivation, and even that is a bit mixed. Your points about the effect of sleep dep ring true. Maybe the effective message isn't "sleep now" but "if you can, do anything now that will be mentally taxing, and avoid it in the next 6 mo or so"