Second, the proposed method of making this identification is entirely subjective. I'm planning to vote either Green or Libertarian this election, because I oppose war, prohibition, and other travesties of the status quo. On the topics of most concern to me, I literally can't tell the difference between Clinton supporters and Trump supporters. How can I determine whose "sins" I should "hate"? Perhaps I should hate my own sins, even though they couldn't possibly be of support to Trump? This is quite disturbing to me, and the principle of charity had previously ruled out this reading of OP.
With the same kindness you treat everyone else, but without having to agree (or pretend to agree) with our have any respect for their views. You "hate the sin, not the sinner".
Incidentally, if any particular campaign takes this particular idiotic rhetorical stance, and then loses, and then wonders why? They'll be able to blame this particular idiotic rhetorical stance. In order to convince people of anything, one must speak with fluency in the people's terms. Your use of "sin" here would not be considered idiomatic by any Trump supporter I know.
Like I pointed out in my comment, "fringe" is definitely subjective, but there are also some objective measures, but they are also fraught for various reasons (which I went into a bit in my comment).
The claim (which, I'm not making, but others are) is that the Trump campaign has attracted more of "the fringe", not that all his supporters are of "the fringe". It's very possible to have both "mainstream" and "fringe" support.
> Who is this? How can I tell who of my neighbors is in this group?
People who espouse beliefs far away from the median belief in the society. You can tell by taking to them about their beliefs, or often in my experience by having them talk at you about them or by looking at bumper stickers and flags they display, and then comparing the beliefs they espouse to your intuition of what the median belief is. Of course everyone's intuition of that is based on the people they themselves know, so "the fringe" ends up defined differently for different people. This can be controlled a bit by reading or being exposed to summaries of reports of society-wide studies, like polls and surveys. This is what the news should help with, but unfortunately people tend to choose news from inside the same bubble as all the people they know, so that doesn't work that well either.
> Having made that determination, how should I treat those neighbors?
With the same kindness you treat everyone else, but without having to agree (or pretend to agree) with our have any respect for their views. You "hate the sin, not the sinner".