This is true for me. I can go from notation to my fingers, faster than I can go from notation to singing a tune. It's a hyper specialized skill. I can sight-read treble clef on flute, and bass clef on the double bass, but it's hard for me to sight-read treble clef music on the double bass, even though the transposition of a couple octaves is no problem at all.