To add some context, most major Indian language scripts are largely phonetic so they tend to be far easier to learn than something like English, which requires memorization of many (many) irregular spellings. I say this as a native English speaker, for what it's worth.

Therefore, I agree with the parent comment that language may not be the cause of the learning style here.