I came across it back in 2014 and have been meaning to check it out since. Do y'all have a how-to-build-a-package walkthrough?
The Nix manual is a good start: http://nixos.org/nix/manual/#chap-quick-start
Then there are a lot tutorial about setting up a development environment for a particular language. See:
go: http://lethalman.blogspot.it/2015/02/developing-in-golang-wi...
haskell: https://ocharles.org.uk/blog/posts/2014-02-04-how-i-develop-...
python: http://datakurre.pandala.org/2015/10/nix-for-python-develope...
node.js: http://sandervanderburg.blogspot.it/2014/10/deploying-npm-pa...
I recommend reading Luca Bruno's blog for learning Nix internals and more advanced topics.
[1]: http://nixos.org/nix/