(In case you think this is just laziness, it's not - look at the hobby craft world. People can do a lot of hard, difficult work, as long as they have any say in what they do. It seems that a lot of people crave more autonomy now.)
That's why I'm hopeful about basic income idea - it seems like a way to give more autonomy to people who do not have the grit to fight for it on the job market. A way to channel this untapped productivity.
I realize it's colloquial to continue the bastardization of NEET to mean someone who has withdrawn from society, though I feel the nuance requires particular attention especially if we're attempting to diagnose problems and propose solutions. Indeed there may be overlap, but what can be said for one set may not be true of another even if one is a subset of the other.
>if you judge by the NEETs of today.
I think its pretty obvious that NEETs are very much in denial, or have no access to, the mental healthcare they need. We also need to accept that a lot of people on the autism spectrum will end up as NEET-like and there's probably nothing to be done about it.