While I have seen such a distinction (see my sibling comment), I think it has peaked, and is on the decline. Furthermore, it has more often been outspoken members of one group excluding the other rather than systems researchers or theoreticians not calling themselves "computer scientists."