I agree with your main point. Google certainly has enough data to have encountered issues beyond the progress of the automakers advancing incrementally. However, I would not be surprised if Tesla's approach is also yielding advances unavailable to Google. I would love to see their results combined at some point.

Discussing your specific example, I wonder if autonomous vehicles might learn to avoid blinds given enough crash data.