Do you use "assumption" here to mean "divorced from data"? Because I'm of the impression that is hardly contested in the field of criminology.
And there's the question of whether or not it reduces crime, and if it does, does it at a rate that exceeds the rate of increased mistrust in society, the kind of mistrust that often fosters law breaking behavior.
I'm not aware of any conclusive data that shows that black people are more predisposed to commit crime even if the outcome is higher crime rates in black communities.
Given that crime is strongly correlated with poverty, and being black is also strongly correlated with poverty in the United States, it would be very surprising if black people did not commit more crime.
[1] http://www.amren.com/archives/reports/the-color-of-crime-201... [2] http://anepigone.blogspot.com/2013/01/rates-of-unsolved-murd...
For easy starters, as the OP itself mentions, while the people (via government) define what is unlawful behavior, the incidence of crime is defined by police, who choose to observe and act on alleged law-breaking.
The obvious example are things like rape. When Baltimore's number of rape cases dropped 80 percent in a 15 year period, was it because Baltimore city had made stopping sexual assaults a priority? [0] When Florida police claimed that a viral video of an excessively-speeding off-duty cop was just an anomaly, and according to their traffic stats division, the number of police officers who speed (outside of work) is far, far lower than it is among the general population, who could argue otherwise? [1]. And what should we make of a department that disagrees with the non-harshness of its own audit on felony statistics? [2]
But even if we move on to crimes of a more concrete nature, such as homicide and shootings, the case that the OP argues is that predictive measures that aim to interdict these serious, unambiguous crimes not only are questionable from a civil rights impact, but seem to fail at having a significant impact in the crime rate.
We don't even have to think about particularly sophisticated models: the NYPD justified its stop-and-frisk policies, which disproportionately targeted blacks, on the generally agreed upon assumption that blacks make up a disproportionate number of suspects in criminal cases. The Adrian Schoolcraft tapes [3] revealed how the department's unquestioning interpretation of data that, regardless of the validity of the foundational statistics, resulted in extremely unfair quotas, the kind of practices that make obvious the NYPD's unwitting collaboration with the black population to create a culture that is hostile towards police.
(And how is Officer Schoolcraft doing? He recently settled a lawsuit against the NYPD for committing him to a psych ward under false pretenses. [4])
But hell, let's think of the most accurate and simple-to-explain crime-detecting algorithm there is: red-light cameras and radar guns. I'll assume I don't need to provide citations for how this form of policing has been criticized over the years, or how the loudest critics aren't all just black folks, as it's pretty easy enough to find stories and documentation via Google.
[0] http://www.baltimoresun.com/news/maryland/bal-city-rapes-gal...
[1] http://www.pulitzer.org/prize-winners-by-year/2013
[2] http://www.latimes.com/local/lanow/la-lapd-audit-assaults-20...
[3] http://www.nytimes.com/topic/subject/stop-and-frisk-policy-n...
[4] http://gothamist.com/2015/09/30/whistleblower_cop_adrian_sch...